Label 6

Disqus for Kana_chan

Novelas time~



Tipo: Novela/Traducción
Título: Yoshino Chiaki no Baai
Serie: Sekai-ichi Hatsukoi
Autor / Circulo: Nakamura Shungiku
Clasificación: PG
Idioma: Español
Traducción ING: Cocobees




http://i.imgur.com/3t0a1.png

Nombre: Yokozawa Takafumi no baai
Autor: NakamuraShungiku, FujisakiMiyako
Tipo: Novela
Idioma: Español
Género: PG-13
Fuente: September Scanlation




Nombre: Yokozawa Takafumi no baai 2
Autor: NakamuraShungiku, FujisakiMiyako
Tipo: Novela
Idioma: Español
Género: PG-13
Fuente: September Scanlation


 Extra Junko
Autor/Circulo: Junko
 Género: Shonen-ai
Tipo: Manga - Extra
Esta es una breve historia extra publicada a principios de este año en la revista "Gush" como celebración de su publicación número 100. Junko contribuyó en esta celebración incluyendo un extra de las parejas principales de Kimi Note, Starlike Words, y Kasa Shita no Futari. No es necesario haber leído las historias para disfrutar de este extra =)

 Traducción: Brizza
Edición: Kana_chan


Online// DD  

:iconcoffeedonut4plz::iconcoffeedonut4plz::iconcoffeedonut1plz::iconcoffeedonut2plz::iconcoffeedonut3plz::iconcoffeedonut4plz::iconcoffeedonut4plz:



Bueno, sin mucho más que decir, les dejo esta mini actualización, mientras terminamos los proyectos que queremos publicar =)

Pronto subiré la novela de Yokozawa a PDF. En cuanto me de tiempo.

Comentario sobre las novelas:


Yokozawa Takafumi no baai: Es un encanto, en serio, creo que ahora Yokozawa me gusta mucho más que al principio de las novelas, y que decir de Kirishima, es mi cabrón favorito, hacen una muy bonita pareja =D. Reitero las disculpas respecto a lo que me tarde en traducir el último capítulo, pero tiempo no tengo mucho, y traducir toma horas traducir (el puto capítulo si que estaba largo xD), más toma aun la corrección (Faltas ortográficas everywhere, disculpen mi mala redacción también, es lo que hay xP). Y eso xD.
Quiero agradecer a D.R. Lowell, sin ella, aun estaríamos esperando por la novela ajshdkajsd.
Muchísimas gracias querida, por esto y por lo otro que aun no diré muahahaha xD


Yoshino Chiaki no Baai, Un total suplicio  :iconmiradafijaplz:. No en serio, no me gusta para nada xD, pero debo hacer las "correcciones", y al final termino como...  :icony-u-noplz: ajdhgjashdgasdjhasjdhsd ¡Muere Chiaki! xD
No se como les puede gustar tanto, en serio xD, pero para gustos colores~ espero que les guste este capítulo, eso si, es para adultos =D



Nada más que decir, vuelvo a mis labores como estudiante u_u





Y no, no hay tira porque es una "actu no oficial"

Así que dejo una respuesta de uno de los ask que me dejaron en Tumblr, aunque esta en ingles~ 




Que tengan buen... esperen no, que no tengan un buen fin de semana, estudien y mueran como lo hago yo, jodios xD




Reacciones:

53 ¡AmaiComent!:

  1. gracias x los capis de yoshno y yokozawa
    (ay! me morí)

    ResponderEliminar
  2. >///< kyaaaa
    novelas time ♥♥♥♥
    OMG mi novela favorita Yokozawa Takafumi no baai ♥♥♥♥ amo esta novela, antes yokozawa no me caía muy bien que digamos....pero leyendo su novela me encanto y ahora es uno de mis favoritos :D
    estare esperando con ansias poder tener el
    PDF de esta novela ♥ que amoooooo
    mil gracias kana por tu trabajo y el del staff
    los amo a todos ^///^
    toda la actua fue estupenda, adore todos los aportes :D

    y al igual que tu, ya entre a clases este lunes, dios que aburrimiento...lo bueno es que ya es mi ultimo año de carrera :D

    jajaja dios alemania, italia y japón me mataran, son super lindos... ^.^

    bueno seguiré leyendo las novelas, así que nos leeremos pronto kana, cuídate :D ♥

    ResponderEliminar
  3. Aw!! Gracias por traducir las novelas y traérnoslas. Aun no he leído la de Yoshino pero supongo que empezare ahora que tengo un poco de tiempo *yo también muero con la uni y mis clases de idiomas >_< así que siéntete bien con ello (???)*
    Y el link del capitulo 1 de Yokozawa Takafumi no baai 2, esta roto o algo así porque me pone "No found" te agradecería *con todo mi corazón porque amo esta pareja* si pudieras solucionarlo.
    Ok, nos leemos, gracias otra vez y no mueras! Fighting! (?)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El link está bien, solo haz click en "parte 1" y ahí lo tienes!

      Eliminar
  4. genial muchas gracias me alegro..
    mucho me encanta chiaki...
    Suerte y pasatela muy bien estudiando...

    ResponderEliminar
  5. ¡Genial espero mañana poder continuar con la lecturas, solo leí la de tori, pero mañana más porn. ¡Que felicidad! Gracias por el mejor inicio de mes que uno pueda tener.

    ResponderEliminar
  6. Yo, sin ser Japón, haría lo mismo. XD

    ¡Feliz muerte, digo, recompensa por los esfuerzos, Kana-san! XD

    ResponderEliminar
  7. LOL; gracias a dios que me acorde de pasar x3U -ha estado MUY liada con cosas de un foro de rol que administra- Y asdasd, novelas, novelas, YOKOZAWA, asdasd, adoro a Kirishima <3 Pasando a lo de Chiaki, no creo que la lea, me sacaba de quicio ese hombre en el anime. Sólo me gustaba Tori 8DU

    Pues eso, muchas gracias por las traducciones >3<

    ResponderEliminar
  8. Uuuuuu, novelas =D nunca hay suficiente material de lectura >.< jejjejeje Gracias por la actualización, y que pasa con ese asunto de "solo para adultos"?, no crees que tod@s aquí somos adultos?! XD jajajjaja, al menos en espíritu

    Lamento no poder acompañarte en tu dolor para estudiar.... bueno, tal vez no tanto, pero al menos descansa el domingo ^-^

    Lo sé, soy de las tantas que tiene un problema con Chiaki .______. es que entiéndelo, su percepción del mundo es un poco diferente ^^' jejejje

    ¡Besos y pórtate mal!

    ResponderEliminar
  9. woooo, novelas =D es bueno saber de este hermoso staff, muchas gracias n___n espero esten muy bien. Me encanto la historietita xD espero saber pronto de ustedes, y tranquila Kana-chan xD no eres la unica que no esta enamorada de chiaki xD pero en verdad haces un gran esfuerzo en traducirla para las fans n_n Me despido por ahora y de nuevo muchas gracias por la actu =)

    ResponderEliminar
  10. asdfghjkl Yokozawa!, me estoy escapando para leérmela.
    Muchas gracias por traducirla <3

    ResponderEliminar
  11. oh, créeme, no eres la única que esta muriendo por culpa de la escuela, pero uno cree que después de todo eso va a haber algun tipo de recompensa... como unas largas y merecidas vacaciones. Ya me estoy descargando las novelas y muchas gracias por todo, nos vemos y cuídate.

    ResponderEliminar
  12. gracias por la actualizacion n.n esta muy bueno ahora mismo me pongo a descargar todo!! XD
    sayo

    ResponderEliminar
  13. gracias por la actualizacion! :)
    nunca he leido Yokozawa asi que me dare una vuleta hoy para ver que tal es!, y gracias por el manga de junko! amo a esa autora, es muy lidno el dibujo y buenas historias!

    ResponderEliminar
  14. KKKKYYYYAAAA GRACIAS POR ALEGRARME ESTE FIN DE SEMANA :D jajajaja me encanto la tira XD yo tambien me pondria asi :3
    Por cierto tambien me habian comentado de las novelas de Chiaki y el 99% de las fujoshis lo quieren matar XD
    Pero bueno alo mejor me meto en ese 99 XD

    ResponderEliminar
  15. OwO!!! Gracias por la actu!!!!
    Animo con tus cosas kana-chan!!!
    nos leemos :D

    ResponderEliminar
  16. Mi novela favorita es la de Yokozawa *-*
    Lo sinto, nadamás vi que actualizaste la novela y de inmediato me leí todos los capítulos e historias cortas antes de comentar aquí. XDD
    Hiyori es un amor~ Y Yokozawa, él sabe que también lo es :D Y Kirishima, bueno, sin palabras *-*
    Creo que ya lo había dicho, pero no me gusta la novela de Chiaki >.< Tal vez me gustaría si en vez de Chiaki fuera de Tooru XD O MEJOR, de Yukina o Kisa xD Creo que las suyas se desbordarían de tanta comedia xD

    Aww~ Gracias por la traducción~ :D
    Saludos~ :3

    ResponderEliminar
  17. Jajaja!!! Lo lamento, pero si disfrutare de mi semana porque "Estoy de vacaciones XD".
    Ya enserio. Gracias por todo a los miembros del staff.
    Nos vemos :D

    ResponderEliminar
  18. Hola kana_chaaan C:
    jajajajaj jodida ya estoi no he estudiado en todo el fin para mi exa DDDD: mejor me ire a estudiar ..... porcierto muchas gracias por la novela de yokozawa <3 <3< 3<3<3<3

    ResponderEliminar
  19. omgggggg que grandiosa actualizacion de esta semana, uno empieza con el pie derecho cuando espera con ansias algo que le gusta y esta ocasion no te pudiste lucir mejor mujauaja, muchas gracias por subir la novela de yokozawa la verdad ahora me estan gustando mas mujauaja.

    buneo cuidate y feliz inicio de semana, ahora mismo me voy a leer en paz.

    Saludos
    Aahil

    ResponderEliminar
  20. Asdfghjk yo si disfruté (?) porque terminó mi suplicio... Que incluso el sábado andaba como la loca. Morí y finalmente he revidido~
    Asdasdasdasdasdas, que esperaba con ansias la novela de Yokozawa *-* grandísimo tsundere, se ha ganado un lugarcito en mi corazón :'3 Y ni se diga el bastardo de Kirishima...! Estúpido bastardo, eso es ser un grandísimo bastardo amado por las masas (?) xDD
    Y Hiyo... bueh, es un amor y la secuestraré para tenerla solo para mi *-*
    En fin~ Gracias a todo el staff que hizo posible está actualización ;A; evitaron que muriera a causa del síndrome de abstinencia (?) :3
    Ya lo leí todo, y soy feliz aunque afuera sea un horrible lunes con tres exámenes por delante~ *modo felicidad en exceso ON*
    Asdfghjk... Ciao-ciao! :3 <3 Buena semana!

    ResponderEliminar
  21. Muchas gracias! por estas hermosas novelas! sin mas que decir.. me emocione con ver la nueva entrega de Yokozawa no Baii como amo a Yoko *-* lo adoro! siempre lo hice y ahora que te teniendo su protagonismo aún más! no hablar de Kiri.. que se puede de ese pervert que siempre lo lleva al limite! jaja es un encanto!
    Ojalá que tengamos mucho más de esta parejita y no solo quede en una novela.. sería precioso verlos porque son perfectos!
    El extra de JUNKO *baba* me encanta! esperaba su traducción! gracias a todo el staff por el esfuerzo que hicieron en traernos estas hermosas novelas! Me encanta!
    Saludos! y que sigan bien!

    ResponderEliminar
  22. ¡Muchísimas gracias!
    Adoro estas novelas. ; ___;
    Aunque, debo decir, que tampoco me agrada demasiado Yoshino Chiaki no Baai. uvu
    ¡Excelente trabajo!
    Saludos. :D

    ResponderEliminar
  23. Uhhh! pues estos dias habia pensado en empezar a leer la novela de Yokozawa! pero si la vas a subir en pdf me espero pretty! porque si tengo muchas ganassssssssssss!!!!!!!!!!! gracias por la actu y en espera (ansiosa) por la proxima!

    ResponderEliminar
  24. waa genial creo que ahora si leere la novela de yokozawa, no me gusta quedarme a medias con las historias XD y tmb la de junko, la de chiaki no, nisisquiera me gusto me gusto la historia del anime >:D

    ResponderEliminar
  25. gracias por las novelas amo a yokosawa y a kirishima creo que empiezan a ser mis faboritos....por cierto he comenzado a odiar la novela de yoshino y sobre todo a hatori.
    nuevamente gracias por tu gran trabajo

    ResponderEliminar
  26. Gracias por traducir la novela de chiaki *0*

    ResponderEliminar
  27. MUCHISIMAS GRACIAS!!! por la novela de Chiaki, aunque yo estoy al reves, la verdad no me cae nada bien Yokozawa, lo odio y me encanta Chiaki, supongo que en gustos se rompen generos pero bueno aun asi me alegra ver que a pesar de tus preferencias aun asi trabajas con la novela de Chiaki y es que la verdad pienso que traducir una novela que no te gusta ha de estar medio pesadito

    ResponderEliminar
  28. LOOOL Comenzaré de atras para adelante como siempre xD, esa respuestaaaa jajaja Japón es tan lindo~ Me siento identificada con esa reacción xD...

    Bueno, qué decir más que GRACIAS KANA-CHAN! ;W;
    Siempre soy feliz con tus actualizaciones, aunque últimamente no he tenido tiempo de pasar -la escuela y eso bleh-, hace tiempo que no tengo un fin de semana decente para sentarme a ver yaoi T///T pero bueno, ya ahora me hice un tiempo así que pasaré a pedir las contraseñas de los doujin más seguido +u+ ...

    YAAAAY~ La novela de Yokozawa T//v//T! La estuve esperando con ansias~ Antes me desagradaba Yokozawa pero ahora lo amo♥ por otro lado a mi tampoco me gusta la historia de Chiaki y Tori, no sé por qué e,e pero bueno, tal vez un día de estos cuando tenga más tiempo le de una oportunidad.

    ¡Gracias de nuevo por la actu♥! Bye~

    ResponderEliminar
  29. Mil años sin poder pasarme por acá (bueno no tanto) pero el trabajo ufff hay días que es agotador, whatever, tanto que descargar

    *Q*

    Nakamura-sensei es tan genial y ustedes también por traernos toooodo el yaoi que necesitamos, y la tira aunque esta en inglés está divertida, ojala pronto la puedan traducir.

    Ja ne

    ResponderEliminar
  30. (╯°□°)╯︵ >->o
    AHHHHH‼ MAS NOVELA DE YOKO-CHAN *A*
    Entonces de la primera son 7 caps o todavía le faltan??
    y la segunda?? COÑO‼ yo ni sabia que había segunda (╮°-°)╮
    eso no es de dios
    awww~ un especial de Junko-sama, se que lo amare con todo mi kokoro (▰˘◡˘▰)

    hasta la próxima byebye~♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bien, Antoku, el primer volumen de las novelas Yokozawa Takafumi no baai consta de siete capítulos. Luego salieron dos cuentos cortos especiales con la revista, además del Sorata no baai. Y el 1 de setiembre de este año salió la novela Yokozawa Takafumi no baai vol. 2. Todos los capítulos del primer volumen se encuentran en el blog, como así también las historias extras completas. En este momento se está traduciendo al español el segundo volumen con entregas regulares, así que espérenlas! DrL☆

      Eliminar
  31. junko me encanta muchisimas gracias por el extra

    ResponderEliminar
  32. Gracias por la actualización!!! ^^ Hacia tiempo que no me pasaba por aqui porque ando algo liada, ya me va a comenzar la uni y me tengo que mudar y todo asi que -.- siento el retraso. Me pondré al día enseguida ^^!!! Muchas graciaaaas por tu trabajo y suerte con todooooo !! :)

    ResponderEliminar
  33. AMO A TODOS Y CADA UNO DE LOS SERES HUMANOS QUE TRABAJAN EN ESTO !! Si los conociera les daria un obsequio en agradecimiento :) Gracias esto era lo que mas esperabas. Amo las novelas :) Excelente trabajo!!!
    Aww me pasa que me enamore como por milésima ocasión de un personaje!! pero es que Kirishima :3 Dios jjaja como no caer.

    Esperanto con ansias, emoción, alegría histeria lo que sigue :D gracias

    ResponderEliminar
  34. Me encantan las novelas :3 estoy encantada con la actualizacion :D oye nena paso para informarte que me voy de vacaciones, aclarando por si no aparezco por aca en un tiempito.

    Suerte con la escuela, saludos al staff.

    ResponderEliminar
  35. gracias las novelas que estaba esperando

    ResponderEliminar
  36. :O!!! muchas gracias por las novelas *W*!! tengo que ponerme al día con ellas ;D!!! *W* -w- la de yokozawa >0<!!!! nose que tiene xD pero me gusta mucho :D!! gracias también por la otra novela ;D!
    saludos *W*
    PD: haha xD pobre nihon ... lo adoro tan uke xD!!

    ResponderEliminar
  37. gracias por la actualizacion n.n esta muy bueno ahora mismo me pongo a descargar todo

    ResponderEliminar
  38. ! AVISO: para todas las chicas y chicos que siguen las novelas "Yoshino Chiaki no baai", y todos aquellos que quieran darle un vistazo, sean bienvenidos, se ha subido una versión corregida del capítulo 3. Así que dense una vuelta por ahí! DrL☆

    ResponderEliminar
  39. OMG! Yo amo a Yokozawa (aunque me caí mal antes de las novelas), es tan.. no se, ni siquiera le puedo decir tsundere, es algo... ¡mucho mejor!

    Ahora no los he leído, pero en cuando tenga tiempo lo haré.

    ¡Gracias por el trabajo staff!

    ResponderEliminar
  40. Oh mi señor +w+ toca la hora de las novelas, nos sabes como ansiaba la de Chiaki, llevo tiempo sin ver los cd-dramas :3 Tori se oye tannnnnnnn sensual gimiendo junto con Chiaki <3 es la mejor pareja de sekaiichi, me gusta el Takano x Onodera pero para mi Tori es primordial, es el hombre perfecto joder xDDDDDDD bueno jajaja me desvie un poco, muchisimas gracias por esta actualizacion :3

    Mañana lamentablemente vuelvo a clases D: seee, cruel destino (?) pero jajajaja que más da. Nos vemos más adelante, espero esten bien todas en el staff.

    ResponderEliminar
  41. =D
    muchas gracias por la actualizacion de las novelas!
    Estan geniales!!

    ResponderEliminar
  42. Que felicidaddddddddddddddddddddddd~~


    Gracias por traernos la continuacion de estas dos fantasticas novelas~~

    Tenia ganas de leer yoshino no bai!!!


    gracias espero la continuacion con muchas ganas!

    ResponderEliminar
  43. Kana- sna coincido contigo, si no eres feliz nadie debe serlo...jajjajaj no en serio esto de los estudios y trabajos me esta matando y apenas tengo tiempo de meterme a visitarlos una vez cada tiempo y eso me enferma estoy hasta el tope con cosas y a veces colapso y odio al mundo.

    En cuanto a las novelas la verdad que me gusta todo lo que tenga que ver con sekai y si, tengo mis preferidos pero no comopara decir no me gusta el resto. En fin gracias por esta mini actu la verdad me subio el animo encontrarla

    ResponderEliminar
  44. konbanwa

    waaa que feliz soy por fin la novela de yokozawa *-* y mejor aun que haya una segunda parte *-* waaa muero

    Bueno muchas gracias por eso *-*
    espero leer mas pronto

    bye bye
    n.n

    ResponderEliminar
  45. Ohh

    No había visto el extra de Junko, gracias por el arduo trabajo, las novelas por ahora no las leo, las estoy reservando, ni siquiera me he podido poner al día con el manga de Sekaiichi u_uU, gracias de nuevo.

    Un saludo para ti y todo el staff n_n

    ResponderEliminar
  46. Hola!!!

    Mas capitulos de estas novelas si que estoy muy atrasada con ella si que me falta mucho xD, gracias por su duro trabajo a todo el staff ^^

    Saludos

    ResponderEliminar
  47. Recién leo los caps de Yokozawa Takafumi no baai y realmente me gustaron mucho muchas gracias

    ResponderEliminar