Reseña Capítulo 9 de No.6

Reseña sobre el capítulo 9 del anime No.6~
(incluido datos de la novela xD)

Con el fin de conseguir información usaron a Inukashi como señuelo con unos de los personajes que maneja información acerca de No.6 (Su nombre es Fura, pero no lo mencionan en el anime, es un cliente habitual de Rikiga, y un funcionario de alto rango en el gobierno de No.6)
En el anime, es diferente de la novela, ya que, en el anime, Fura acosó poco a Inukashi, en la novela, el tipo casi logra abusar totalmente de ella.

Fura comienza abusar sexualmente de ella, pero al poco tiempo, Inukashi grita que no puede aguantar más. En ese momento, Nezumi (y Shion) entran en la habitación, golpeando a Fura, dejándolo inconsciente, y le roban la cartera (xD).Inukashi tal como hizo en el anime, se queja de que llegan tarde y de que no siguieron el plan, a lo que Nezumi responde igual que en el anime (le da lo mismo xD).

Una cosita que no mostraron en el anime, fue que durante la discusión, Inukashi llamó a Nezumi "demonio" a lo que Shion no está de acuerdo, él le dice que ella no sabe quién es el "real" Nezumi.

Nezumi sólo se suma a la conversación con una cita de Fausto - en concreto, una de las líneas de Mefistófeles, cosas de teatro, Nezumi suele utilizar citas ya que fue criado por libros prácticamente~- Inukashi le dice a Shion que Nezumi lo está engañando y que en realidad, es él el que no sabe quién es el "real" Nezumi.

Pasando un poco de este tema, les diré que el anime omitió la parte del interrogatorio que le hicieron a Fura, aquí les dejaré un pequeño resumen de lo que paso, si les interesa saber~

Fura se despertó con las manos atadas y sus movimientos se vieron restringidos por completo. Nezumi demanda saber información sobre No.6. Cuando dice que no sabe nada, Nezumi procede a torturarlo con golpes en la cara, incrustando vidrios rotos en sus manos, etc, cosas así xD. En este punto Shion no puede soportar ver la tortura por más tiempo e interfiere. Shion agarra del brazo a Nezumi y éste en un acto de reflejo ataca a Shion de modo que lo amenaza con un cuchillo puesto a la garganta.
Shion se da cuenta de que cosas como esa sólo las puede hacer un demonio. (le vienen a la mente las palabras de Inukashi). Nezumi lo deja ir, una vez libre, trata las heridas Fura, para pedirle información de una manera mucho más suave que la que uso Nezumi (xD).
Shion tuvo éxito y Fura comenzó a hablar: Hay una nueva planta en construcción en el centro penitenciario, pero nadie sabe en qué se está utilizando. Se especula que podría tener algo que ver con el Ministerio de Salud, ya que han estado contratando a muchos médicos con fines desconocidos.
Alrededor de este punto Nezumi decide que no pueden obtener mucha más información de Fura y trata de matarlo, pero Shion lo detiene. Fura deduce que la razón por la que desean información del centro penitenciario se debe a que quieren infiltrarse en ella.
Les da un diseño muy detallado de la instalación (el que vimos en el anime), con todas las ubicaciones de las trampas y las alarmas y todo eso. Cuando Fura les preguntó cómo iban a infiltrarse, Nezumi respondió que iban a tomar ventaja de la "cacería humana", que tendría lugar justo antes del "Día santo" en No.6.
Fura pide que no lo maten y Rikiga se lo lleva. Mientras tanto, Nezumi le dice Shion que memorice hasta el último bit del mapa, ya que lo necesitará cuando se infiltren en las instalaciones, ya que Shion es el único con tales habilidades de memorización aguda.

Volviendo al anime, y esto debo decirlo(xD), la traducción del fansub esta mal, Shion no dice: "Estás", en realidad dice: "No me digas que tu..." (Mal traducido, hay que decirlo xD)y si, esa frase debería de terminar así "No me diga que tu eres una chica" Para los que tenían dudas aún, si, Inukashi es una chica xD.

Esta escena fue muy similar a la novela, y la verdad, es algo triste ver como Shion puede ser tan inocente en algunas ocasiones ;_;

De vuelta en casa de Nezumi, Shion le pregunta qué planes tiene para el verano. Nezumi se sorprende de que esté pensando en el futuro, pero la determinación de Shion es que ambos sigan juntos y con vida hasta ese entonces. Ahora, lo que no se vio en la novela, es una conversación que tuvieron en ese mismo instante, si se fijan, en el anime, Shion dice que Nezumi se reunió con Inukashi y Rikiga para planear las cosas más a fondo y que él confiaría en todo lo que hayan decidido. Bien, ellos discutieron nuevamente el tema de las avispas parasitarias, y lo curioso es que Nezumi se derrumba de repente (ya viene siendo costumbre LOL xD). Shion comienza a entrar en pánico, hasta que Nezumi (ya despierto) lo llama para calmarlo.
Pero, ¿qué es lo que vio Nezumi dentro de su inconciencia? ve una especie de sueño donde hay hierba verde y árboles por todas partes, escucha a los insectos zumbar, y a alguien cantando... (Similar a cuando se desmayó cuando estaba actuando)Luego se despierta y como dije con anterioridad, calma a Shion.


Lo que diré a continuación, son escenas que no aparecieron en este capítulo y que quizá aparezcan en el futuro, así que puede ser spoiler, están avisados :)

Fura ha llevado a la correccional por el Ministerio de la Paz. Mientras tanto, Fernec con otros dos hombres y un doctor de bata blanca (el que se vio en el capítulo 7 del anime, pero aún no se sabe su nombre,) , se encuentran en una sala de experimentaciones, junto con un hombre al que llaman el "pecador"(que vendría a ser Fura). Fennec es el alcalde de la ciudad - una vez que su mandato haya terminado, va a ascender al trono, y será el rey soberano de N º 6 - (Todo esto cuando pueda utilizar a Safu)

El experimento está a punto de comenzar, así que los dos (Fennec y el doctor) ven con atención una pantalla donde se muestra al "pecador", mientras Fura, yace sentado en una silla atado, una avispa lentamente emerge de su cuello, y en poco tiempo cambia su apariencia a la de un anciano y muere. El hombre de la bata blanca de laboratorio celebra el éxito el experimento, diciendo que ahora se pueden controlar las avispas - en poco tiempo van a ser capaces de controlar todo lo relacionado con ellos. Se requiere más recursos por parte del alcalde -
El alcalde se siente un poco molesto por esto, preguntando si puede seguir adelante y declararse rey, sin tener que pasar por todo esto.
-FIN DEL SPOILER-

Volvemos al anime.
Esta parte fue bastante parecida a la novela, hasta se vio que el director del teatro donde Nezumi trabaja murió, en la novela no se aclara muy bien, Nezumi solo dice que tiene bajas probabilidades de haber sobrevivido. Aquí no tengo mucho que agregar, so, vamos con las imágenes de más abajo =P.

Esto no aparece en la novela, me refiero al modo de calmarse de Shion, la escena en que todo se vuelve rojo, pero, supongo que es para introducir a un personaje importante, que él es bebe que cuidará Inukashi, bebe que llevará el nombre de "Shion", Inuyashi le puso este nombre porque el bebe tiene el mismo color de ojos de Shion, que son purpuras. Fail del anime el color de los ojos del bebe xD. Bueno, bebe Shion se encargará de hacer madurar y crecer a Inukashi, pero dado que ya es el capítulo 9 de 11, no veremos mucho de eso u_u
El cómo llego bebe Shion a Inukashi es diferente al como mostraron aquí, pero bueno, no entraré en detalles, por ahora.

Volviendo al anime again, se muestra a Karan y Yoing, se descubre aún más a este personaje, Yoing y su manera de pensar respecto a No.6, tal como dice Karan, este hombre se está dejando llevar por su avaricia, quiere ver destruida la cuidad a toda costa, y es tanto lo que se a obsesionado con eso, que ya no está pensando con claridad. Aquí también es donde se entera de que Karan era contribuidora de la evolución de No.6 como Utopía, en el anime no se mostró en su totalidad su reacción, ya que se volvió un poquitín histérico, pero bueno, para que querer ver violencia intrafamiliar xD. Más adelante si se muestra en el anime, se verá lo que sucede con él, y porque existe ese dicho de "la venganza nunca es buena, porque las avispas te vuelven anciano y te matan..." OH WAIT XDDDDD

Con el anime, presenciamos nuevamente el canto de Nezumi (fucking melodía de fondo, ¡la odio!), como se mencionó capítulos atrás, con Inukashi, el canto de Nezumi tiene la característica de poder calmar a las personas, por ello, Nezumi decide calmarlas, ya que sabe lo que vendrá una vez que lleguen a su destino.
Shion le menciona nuevamente que es fantástico y que es admirable el cómo puede mantener la calma y ayudar a las personas, a lo que Nezumi responde, que una canción no ayuda a nada, solo mantiene un poco la calma, pero que no solucionará nada. Que no salvará nada.

Antes de esta escena vemos a Safu nuevamente, esta vez, Elyurias habla con ella y parece que la posee. Obviamente, esto no es lo que los científicos querían que sucediera, porque... SPOILER XD así que me callo, pero bueno, Elyurias podría estar pensando en una venganza por lo que hizo No.6. (Donde antes vivía Nezumi, para que entiendas más, mira la reseña anterior), El destino de Safu es realmente incierto en estos momento (LOL a quien engaño, si ya se lo que le pasa xD)

Seguimos con la escena de las imágenes, aquí nuevamente hay un error de traducción, lo que dice Nezumi es: "Shion, lo que estás a punto de ver, te hará cambiar. No sé nada de ti, pero aun así, no quiero que cambies, deseo que sigas siendo el mismo por siempre".
Es algo ilógico que en el anime Nezumi haya dicho que no quiere cambiar, (textualmente le dice "yo no quiero cambiar"), ¿cómo va a cambiar si ya ha estado allí?, quiero aclarar esto para los que ya hayan visto el anime con estos subtítulos, Nezumi no quiere que Shion cambie, no él mismo, ¡que es absurdo xD!. asdsafdasda.

Cuando finalmente llegan al final de su trayecto, Nezumi intenta de alguna forma y otra proteger a Shion de lo que verán allí dentro, (no diré nada porque es spooooiler XD)



Preview del capítulo 1o:

¿Por qué llora Nezumi?, ¿Por qué grita "Shiiiooon"?
¿POR QUÉ?, ya lo sabrán el próximo jueves~

xDDDDDD

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bien, aquí les dejo la descarga del canto de Nezumi que vimos en este capítulo, esta en versión Mp3.

Ahhh ya nos quedan solo 2 capítulos, hay que preparse para el final T^T